Asian Stars

pengen nangis,..dipelukan ibu. :'(

geureol geomnida ijeul geomnida oneulbuteo nan
geudaeran saram moreuneun geobnida hanbeondo bon jeok eomneun geobnida
gireul geotdagado seuchin jeok eomneun
gwaenchanseumnida ijeossseumnida bappeun ilsange haengbokhajyo
geunsahae boineun saramdo mannago

sarangi da geureochyo sigani gamyeon huimihaejyeo
gieokjocha hal sudo eopgetjyo Oh

# sarangi gamyeon ddo dareun sarangi dasi ol geomnida kkok geureol geomnida
jigeumeun apado jogeumman jinamyeon amul geomnida
geureol geomnida ijeul geomnida nado geureol geomnida

eoryeopjin anhayo oneulman apeumyeon modeun ge ichyeojil geomnida
dallajin ilsange eosaekhal ppunijyo Oh~ NO

sarangi da geureochyo sigani gamyeon huimihaejyeo
gieokjocha hal sudo eopgetjyo geureochyo~

# Repeat

modu jioul geomnida
kkot geureol geobnida

sarangi gamyeon ddo dareun sarangi dasi ol geomnida kkok geureol geomnida
nunmuri heulleodo jogeumman jinamyeon useul geomnida
geureol geomnida (ijen) ijeul geomnida (ijen) sangcheoga amul deut..
geureol geomnida geureol geomnida ijeul geomnida


Translation

I will...forget you...

I will forget you. Starting today,
I don't know you. I have never seen you.
We never even walked pass eachother.
I'm okay. I forgot everything. I'm happy with my busy life.
I've met a great person too.

Love is always like this. It fades away after some time.
Can't even remember it, Oh.

# When love goes away, another love comes again. It definitely will.
Even if it hurts now, it will hear a little later.
It will forget. I will too.

It's not difficult. I will forget everything after today.
I'm just getting used to my changed life. Oh~ No.

Love is always like this. It fades away after some time.
Can't even remember it. Yes~

# REPEAT

I will erase everything.
I definitely will.

When love goes away, another love comes again. It definitely will.
Even if tears fall now, I will smile a little later.
I will (now) forget you (now). Just like a wound heals...
I will. I will. I will forget you.

haneure bitnadeon byeori
jeo meolli bitnadeon byeori
nae mame naeryeowannabwa

gaseume saegyeojin byeori
gaseume bitnadeon byeori
ama neoingeot gata

tteollineun soriga deullini
Oh star
tteugeoun simjangeul neukkini
You’re my star

aju oraen meon yetnalbuteo na kkumkkwowatdeon sarangi
neoingeol ara
eonjena hamkke haejwo

aju oraen siganeul neodo
neul gateun jarieseo bitnajugil
naemam neoegeman billyeojulge


gaseume saegyeojin byeori
gaseume bitnadeon byeori
ama neoingeot gata

tteollineun soriga deullini
Oh star
tteugeoun simjangeul neukkini
You’re my star

aju oraen meon yetnalbuteo na kkumkkwowatdeon sarangi
neoingeol ara
eonjena hamkke haejwo

aju oraen siganeul neodo
neul gateun jarieseo bitnajugil
naemam neoegeman julge

ni mam soge saegyeojin byeoldo
ni mam sok bitnaneun byeoldo
naege malhae yeongwonhi neol saranghae

nae nun neoman barabolgeoya
Oh neodo namaneul barabwajullae
uri seoroui byeori doe~ jugil


=====


하늘에 빛나던 별이
저 멀리 빛나던 별이
내 맘에 내려왔나봐

가슴에 새겨진 별이
가슴에 빛나던 별이
아마 너인것 같아

떨리는 소리가 들리니
Oh star
뜨거운 심장을 느끼니
You’re my star

아주 오랜 먼 옛날부터 나 꿈꿔왔던 사랑이
너인걸 알아
언제나 함께 해줘

아주 오랜 시간을 너도
늘 같은 자리에서 빛나주길
내맘 너에게만 빌려줄게

간주

가슴에 새겨진 별이
가슴에 빛나던 별이
아마 너인것 같아

떨리는 소리가 들리니
Oh star
뜨거운 심장을 느끼니
You’re my star

아주 오랜 먼 옛날부터 나 꿈꿔왔던 사랑이
너인걸 알아
언제나 함께 해줘

아주 오랜 시간을 너도
늘 같은 자리에서 빛나주길
내맘 너에게만 줄게

니 맘 속에 새겨진 별도
니 맘 속 빛나는 별도
나에게 말해 영원히 널 사랑해

내 눈 너만 바라볼거야
Oh 너도 나만을 바라봐줄래
우리 서로의 별이 되~ 주길

neul ttokgateun haneure
neul gateun haru
geudega omneun-gotmalgoneun
dallajin-ge omneunde

nan utgoman sipeunde
da ijeundeusi
amuir-anin deut geuroke
useumyo salgopeunde

geuriwo geuriwoso
geudega geuriwoso
meil nan honjasoman
geudereul bureugo bullobwayo

bogopa bogopaso
geudega bogopaso
ije nan seupgwanchorom
geude ireumman bureuneyo
oneuldo

nan bonenjur-aratjyo
da namgim-obsi
anijyo anijyo nan ajik
geudereul motbonetjyo

geuriwo geuriwoso
geudega geuriwoso
neil nan honjasoman
geudereul bureugo bullobwayo

bogopa bogopaso
geudega bogopaso
ije nan seupgwanchorom
geude ireumman bureuneyo
oneuldo

haruharuga jugeul gotman gateunde
ottoke heyaheyo

saranghe sarangheyo
geudereul sarangheyo
maljocha mot-hagoso
geudereul geuroke bonenneyo

mianhe mianheyo
ne mari deullinayo
dwineujeun ne gobegeul
geuden deureul su isseulkkayo
sarangheyo